macOS Monterey incluye un puñado de funciones en la última edición que no encontrará en versiones anteriores de macOS. Live Text es una adición emocionante que le permite interactuar con textos en imágenes y fotos. La función utiliza la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) para identificar y digitalizar textos en fotografías, imágenes, capturas de pantalla, etc.
Live Text estuvo inicialmente disponible en computadoras Mac con procesadores Apple Silicon durante la etapa de prueba Beta. Sin embargo, la función ahora funciona en dispositivos Mac con procesadores Intel. Este tutorial cubre todo lo que necesita saber sobre el uso de Live Text en macOS Monterey.
Cómo usar Live Text en macOS Monterey
Live Text funciona en dos de las aplicaciones de edición de imágenes de Apple: Quick Look y Preview. Aquí se explica cómo usar Live Text para extraer e interactuar con textos de fotos e imágenes.
- Haga doble clic en cualquier archivo de imagen en Finder para abrirlo en Vista previa. También puede hacer clic con el botón derecho en la imagen, seleccionar Abrir con y seleccionar Vista previa.
Para abrir la imagen con Quick Look, seleccione la imagen y presione la barra espaciadora (o Comando + Y) en su teclado. Si su Mac está habilitada para la barra táctil, toque el icono del ojo en la barra táctil para abrir la imagen con Quick Look.
- Mueva el cursor de su Mac al lado izquierdo del texto, letra u oración que desea copiar. Tu cursor debería cambiar a una herramienta de selección de texto.
- Haga clic y arrastre la herramienta de selección de texto sobre el texto usando el trackpad o el mouse de su Mac. Debería ver un res altado azul mientras arrastra sobre el texto.
- Puede copiar o arrastrar y soltar la selección en un documento o aplicación. Eso copiará y pegará automáticamente el texto en la aplicación o documento. También puede hacer clic con el botón derecho en el texto seleccionado y seleccionar Copiar o usar el atajo de teclado Comando + C.
La opción "Buscar" muestra el conocimiento sugerido por Siri y las definiciones del diccionario de los textos seleccionados. También puede buscar el texto en línea en diferentes motores de búsqueda. También encontrarás opciones para traducir textos a diferentes idiomas o compartirlos con otras personas (a través de Mensajes o Correo) o aplicaciones como Recordatorios y Notas.
Verá "Buscar con Google" en el menú contextual si Google es el motor de búsqueda predeterminado de Safari en su Mac. De lo contrario, siga los pasos a continuación para cambiar el motor de búsqueda preferido de Safari.
Abra Safari, seleccione Safari en la barra de menú y seleccione Preferencias en la barra de menú. Dirígete a la pestaña Buscar, expande la opción desplegable Motor de búsqueda y selecciona tu motor de búsqueda preferido.
Opciones de texto en vivo con textos especiales
La función Texto en vivo es lo suficientemente inteligente como para identificar caracteres especiales como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y sitios web en las imágenes. A diferencia de los textos regulares (palabras, frases y oraciones), Live Text ofrece más opciones para textos especiales.
Si una imagen contiene un número de teléfono, pase el cursor sobre el número y haga clic en el botón desplegable.
Puede llamar y enviar mensajes de texto a números de teléfono en imágenes a través de FaceTime, iMessage o la red celular de su iPhone. Del mismo modo, también puede agregar números de teléfono a su lista de contactos de iCloud o Mac.
Al seleccionar Tipo grande, se amplía y se superpone el número de teléfono en la pantalla. Eso le permite escribir el número de teléfono en otro dispositivo sin entrecerrar los ojos para ver los dígitos.
Opciones de texto en vivo para correos electrónicos
Si hay una dirección de correo electrónico en una imagen, pase el cursor de su Mac sobre la dirección y seleccione el botón desplegable. Encontrará opciones para agregar la dirección a sus contactos, enviar un correo electrónico o llamar a través de audio y video FaceTime.
¿El texto en vivo no funciona? Pruebe estas 3 soluciones
Live Text es una función estable en macOS Monterey. Probamos Live Feature en una MacBook Air, MacBook Pro y Mac mini, y funcionó a la perfección. Sin embargo, algunos factores (p. ej., idioma o región no admitidos) pueden hacer que la función no funcione correctamente.
Si no puede interactuar con textos en imágenes en su Mac, las soluciones de solución de problemas deberían ayudar a resolver el problema.
Tenga en cuenta que Live Texts solo está disponible en macOS Monterey (y SO más reciente). Por lo tanto, asegúrese de que su Mac esté ejecutando macOS Monterey antes de probar las soluciones a continuación.
Debería ver una casilla de verificación "Texto en vivo" para seleccionar texto en imágenes si el idioma de su Mac. Asegúrese de seleccionar la casilla de verificación. Cambie el idioma y la región de su Mac si no encuentra la opción Texto en vivo en la página.
- Seleccione el icono más (+) en el cuadro "Idiomas preferidos".
- Seleccione un idioma compatible con la función Texto en vivo y seleccione Agregar.
- Establece el nuevo idioma como el nuevo idioma predeterminado de tu Mac.
- A continuación, seleccione el idioma en la barra lateral, expanda el menú desplegable Región y seleccione una región que admita Live Text. Marque la casilla de verificación Seleccionar texto en imágenes y reinicie su Mac.
- Seleccione el logotipo de Apple en la barra de menú y seleccione Reiniciar en el menú de Apple. Asegúrese de cerrar las aplicaciones manualmente antes de cerrarlas, para no perder datos no guardados.
2. Actualice su Mac
macOS suele incluir errores que provocan el mal funcionamiento de algunas funciones del sistema. Por lo tanto, recomendamos mantener actualizado el sistema operativo de su Mac. Actualizar su Mac podría resolver el problema si Live Text no funciona debido a un error de macOS.
Vaya a Preferencias del sistema > Actualización de software y seleccione Actualizar ahora. O elija Reiniciar ahora para instalar las actualizaciones pendientes de macOS.
3. Restablecer macOS Monterey
Restaura macOS Monterey a los valores predeterminados de fábrica si Live Text aún no funciona después de probar las soluciones de solución de problemas anteriores. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos antes de restablecer el sistema operativo de su Mac. Consulte este tutorial sobre cómo restablecer macOS Monterey a la configuración predeterminada de fábrica para obtener más detalles.
Texto en vivo en dispositivos Apple
iPhones con iOS 15 o posterior y iPads con iPadOS 15.1 o posterior también son compatibles con Live Text. Además de extraer textos de imágenes, Live Text en iPhones y iPads funciona en la aplicación Camera and Photos. Para obtener más información, consulte nuestro tutorial sobre el uso de Live Text en iPhone y iPad.
