ACTUALIZACIÓN: Apple ha cambiado el proceso para crear un instalador USB con OS X Mavericks y el siguiente método ya no funciona. Para OS X Mavericks, consulte este proceso actualizado.
Con el lanzamiento de OS X 10.7 Lion en 2011, Apple abandonó oficialmente los medios físicos para las instalaciones de su sistema operativo. En lugar de un disco tradicional, los clientes ahora pueden comprar y descargar OS X directamente desde la Mac App Store. Este enfoque trajo muchos beneficios, como no tener que mantener y proteger un disco físico, acceso inmediato al sistema operativo cuando se compra en lugar de tener que esperar en línea y actualizaciones del lado del servidor para el instalador descargable para que la versión más actual del sistema operativo X siempre se instala al actualizar máquinas nuevas.
Pero, ¿qué sucede si acaba de instalar un nuevo disco duro en su Mac y no tiene una versión de OS X con Mac App Store? ¿O qué pasa si no tienes una conexión a Internet confiable? En estos casos, siempre es mejor tener una copia física local del instalador de OS X. Aquí le mostramos cómo crear su propio instalador USB o DVD para OS X.
Primero, tendrá que comprar una copia de OS X de la Mac App Store si aún no tiene una. Tenga en cuenta que siempre puede volver a descargar la versión de OS X que viene con su Mac de forma gratuita.
A la fecha de este artículo, OS X 10.8 Mountain Lion es el sistema operativo actual, aunque el recientemente anunciado OS X 10.9 Mavericks está a la vuelta de la esquina. Si ya ha comprado OS X, abra la Mac App Store y diríjase a la pestaña "Compras". Encuentre la versión deseada de OS X en la lista y haga clic en el botón "Descargar" a la derecha.
OS X es un archivo de varios gigabytes, por lo que el proceso de descarga puede tardar un poco, dependiendo de la velocidad de conexión. Una vez que esté completo, el instalador de OS X se iniciará automáticamente. Salga presionando Comando + Q ; no necesitamos la aplicación de instalación, solo lo que hay dentro.
Abre Finder y navega a tu carpeta de Aplicaciones. Aquí encontrará una aplicación llamada "Instalar OS X 10.8 Mountain Lion" o algo similar, dependiendo de la versión de OS X que haya descargado de la Mac App Store. Haga clic derecho (o control-clic) en este archivo y seleccione "Mostrar contenido del paquete". Esto revelará las "agallas" del paquete de aplicación del instalador.
Desplácese hasta Contenido> SharedSupport y busque el archivo "InstallESD.dmg". Esta es la imagen de disco que necesitaremos para crear un disco de instalación local de OS X o una unidad USB. Cópielo del paquete del instalador a su escritorio.
Ahora deberá decidir qué desea utilizar para sus medios de instalación. Una unidad USB es rápida y duradera, pero también puede grabar la imagen en un DVD de doble capa de arranque. Un disco duro externo también es una opción, aunque querría crear una partición específicamente para el instalador de OS X para no desperdiciar toda la capacidad del disco. Para nuestro ejemplo, usaremos una unidad USB.
Crear un instalador USB OS X
Monte su unidad o disco de su elección en su Mac e inicie la Utilidad de Discos. Encuentre su unidad de destino en la lista de la izquierda y seleccione la pestaña "Restaurar" a la derecha. Verás dos campos: Origen y Destino . Arrastre la imagen InstallESD desde su Escritorio y suéltela sobre el cuadro Fuente, luego arrastre la unidad USB desde la lista en Utilidad de Discos y suéltela en el cuadro Destino.
Esto le dice a Disk Utility que queremos tomar el contenido de la imagen del instalador de OS X y copiarlo exactamente en nuestra unidad USB. Presione Restaurar para iniciar el proceso. Disk Utility le advertirá que este proceso eliminará el contenido de su unidad USB y le pedirá confirmación. Presione Borrar . Disk Utility le pedirá una contraseña de administrador. Ingrese y luego siéntese y espere a que se complete la restauración.
Crear un DVD de instalación de OS X
Para crear un DVD de instalación, inserte un DVD de doble capa en blanco y abra la Utilidad de Discos. Elija "Imágenes" en la barra de menú, y luego "Grabar". La Utilidad de Discos le preguntará qué imagen desea grabar. Navegue a su escritorio y elija el archivo InstallESD que copió anteriormente, luego haga clic en "Grabar" para iniciar el proceso.
Una vez que se complete cualquiera de los pasos, tendrá un instalador de OS X de arranque que puede usar para actualizar rápidamente sus Macs en el futuro sin tener que descargar el instalador de la Mac App Store.
Para usarlo, inserte su disco o conecte su unidad USB a su Mac. Luego reinicie la Mac mientras mantiene presionada la tecla Alt / Opción en su teclado. Mantenga presionada la tecla hasta que se inicie el administrador de arranque de Mac y le muestre los discos de arranque disponibles. Elija su instalador de DVD o USB y presione Retorno. Ahora se iniciará el instalador de OS X y tendrá la opción de realizar operaciones de restauración o limpiar la unidad de Mac e instalar una copia nueva de OS X.
