Imagine que está escribiendo un montón de correos electrónicos en su Galaxy S7 a su jefe, explicando una reunión importante en el trabajo o un próximo proyecto que deben conocer. Escribe su marca, pero como no es una palabra, su teclado la confunde con un error tipográfico. De repente, su teclado cambia una palabra como "SlimmFlex", una marca imaginaria de fundas para teléfonos que acabo de inventar, a "Slam Fest", algo que supongo que es un anillo de lucha subterráneo realmente genial. Sin darte cuenta de tu error, presionas enviar en Gmail, y envías a tu jefe, y a docenas de otros empleados a los que todos hicieron CC en la conversación, tu informe sobre el nuevo "Slam Fest".
Esta situación no es necesariamente hipotética: cosas como esta ocurren todo el tiempo, ya que las personas envían mensajes de texto y correos electrónicos accidentales que contienen mensajes embarazosos y falta de comunicación. La autocorrección hace mucho bien cuando funciona correctamente, pero a veces simplemente destruye por completo el significado original de un mensaje. "Autocorrección falla" devuelve 565, 000 resultados en Google por una razón: hay muchos errores tipográficos accidentales.
Si está harto de la autocorrección y desea volver a la antigua forma de escribir, puede ajustar la configuración del teclado en su Galaxy S7 o S7 para facilitar las correcciones. Aunque todavía tendrá que revisar sus mensajes en busca de errores, buscará errores tipográficos reales en lugar de errores artificiales. Echemos un vistazo a cómo ajustar y desactivar la autocorrección en su Galaxy S7.
Cómo desactivar la autocorrección (en el teclado Samsung)
Si bien hay algunas formas de ajustar la funcionalidad de autocorrección, como detallaremos a continuación, es posible que esté listo para desconectarse por completo de la autocorrección. Para hacerlo, querrás desbloquear tu teléfono. Hay dos formas de ingresar la configuración del teclado: a través del menú de configuración tradicional o a través del atajo de configuración en el teclado. Para llegar desde el menú de configuración estándar, toque "Idioma y entrada" en "Personal" (o, en el menú de configuración simplificado, toque "Administración general", seguido de "Idioma y entrada"). Una vez que esté en el menú "Idioma y entrada", toque "Teclado virtual" en "Teclados" y luego toque "Teclado Samsung".
Si está accediendo a la configuración del teclado desde el mismo teclado, toque el ícono de ajustes en la parte inferior del teclado. Si el ícono de ajustes está oculto detrás de otro acceso directo, mantenga presionado el ícono para iniciar el menú completo de configuraciones dentro del teclado y luego seleccione el ícono de ajustes. Esto lo llevará a la página de configuración del teclado Samsung.
Dentro de la configuración, toque “Texto predictivo” debajo de “Escritura inteligente”. El texto predictivo se refiere a las palabras sugeridas que aparecen sobre el teclado a medida que escribe, pero también es la ubicación de la configuración para ajustar la corrección automática en el borde S7 y S7. Samsung se refiere a la autocorrección como "Reemplazo automático"; si desliza el interruptor hacia afuera, el teclado detendrá toda la autocorrección en todo el sistema. Después de esto, puede usar su teclado normalmente. Sus palabras y frases ya no se corregirán ni se escribirán con mayúscula, aunque los comienzos de las oraciones seguirán en mayúscula.
Cómo ajustar la autocorrección
Por supuesto, la autocorrección puede ser realmente útil en ciertas situaciones. Si bien puede causar algunas situaciones embarazosas de vez en cuando, hay una buena posibilidad de que ayude más de lo que duele. Afortunadamente, hay algunas formas en que puede ajustar la autocorrección para no ser tan estricto con la corrección de sus errores. Algunos de estos puede realizarlos y configurarlos dentro del teclado Samsung estándar, mientras que otros ajustes pueden requerir un teclado de terceros. Para esos ajustes, demostraremos el teclado Android de Google, Gboard, que está disponible como descarga gratuita en Play Store. Comencemos con algunos ajustes y trucos simples para que la autocorrección sea un poco más manejable.
Usar el corrector ortográfico
El teclado de Samsung tiene una segunda forma de corregir su texto, pero esta requiere un esfuerzo manual para ajustar y corregir. En la configuración del teclado Samsung, en la categoría "Escritura inteligente", encontrará una configuración para "Verificación ortográfica automática". A diferencia de la corrección automática, la comprobación automática resaltará sus faltas de ortografía con un subrayado rojo, similar a la forma en que los sistemas operativos de escritorio resaltar errores en navegadores web o procesadores de texto. Para corregir el error, deberá tocar manualmente la palabra. Esto resaltará la palabra en rojo y ofrecerá varios reemplazos de palabras para lo que el programa de Samsung cree que puede ser la palabra. Si la palabra que estaba buscando está allí (por ejemplo, escribe mal recibir como "recibir"), puede seleccionar la palabra recién corregida y volver a escribir. Si ninguna de las sugerencias es correcta, aún puede eliminar la palabra con un toque y volver a escribir cómo cree que se deletrea. Si ha escrito la palabra correctamente, puede ignorar el subrayado rojo y enviar el mensaje como está.
Esencialmente, el subrayado rojo es una manera fácil de ver si una palabra está mal escrita o no con autocorrección mezclando una oración. En nuestras pruebas, fue rápido y funcionó lo suficientemente bien, aunque algunas sugerencias fueron incorrectas o ni siquiera se acercaron a la palabra que estábamos tratando de alcanzar. Sin embargo, en general, el corrector ortográfico es una buena manera de recibir algunos de los beneficios de la autocorrección sin los errores vergonzosos que a menudo puede proporcionar.
Agregue palabras o frases a su diccionario
Ahora vamos a comenzar a entrar en algunas de las sugerencias para usar un teclado alternativo de terceros. Como se destacó anteriormente, Gboard es un excelente reemplazo de teclado, pero hay muchas otras sugerencias en Play Store, incluidas Swiftkey y Fleksy.
Una de las mejores maneras de mejorar la autocorrección es agregar palabras personalizadas al diccionario de su teléfono, al que se puede acceder a través del acceso directo de la aplicación Gboard en la configuración, o yendo a la configuración de "Idioma y entrada", tocando "Teclado virtual", y luego seleccionando Gboard. Toque "Diccionario", seguido de "Diccionario personal" para abrir su propio diccionario personalizado. Puede ingresar cualquier palabra o frase en su diccionario, y Google no ajustará ni corregirá esas palabras por usted. También puede ingresar una palabra y vincularla a un atajo; por ejemplo, cuando escribo "encogimiento de hombros" en mi teléfono, me da la capacidad de corregir ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ fácil y rápidamente.
Obviamente, estos son casos de uso de ejemplo, pero en mis propias pruebas, encontré que la función de diccionario de Google funcionaba bien. Cualquier palabra que agregué al diccionario, ya sea a través de la configuración o agregando una palabra mal escrita mientras escribía, fue ignorada o corregida mientras escribía, como si fuera una palabra real.
Ajustar la configuración de autocorrección
El teclado de Google también te da la opción de modificar cómo funciona la autocorrección. En muchos casos, encontré que la configuración de corrección de texto de Google es flexible y fácil de usar. Si bien puede desactivar la corrección automática en la configuración, Google le brinda la posibilidad de cambiar la forma en que funciona el teclado y las palabras. Por ejemplo, el bloqueo de palabras ofensivas es una opción que se puede activar o desactivar, lo que evitará que sus diatribas llenas de bombas f usen mucho la palabra "esquivar".
También puede habilitar "Sugerencias personalizadas" dentro de la configuración, lo que permitirá que su teclado aprenda de las aplicaciones, servicios y sus propios datos de Google para mejorar las sugerencias. En mi experiencia, permitir que Google aprenda cómo escribes es una de las mejores opciones de la aplicación: permite a la compañía conocer los nombres y apodos de las personas, las ubicaciones, las direcciones e incluso la jerga que podrías usar entre tus amigos.
***
Ya sea que sienta la necesidad de deshabilitar por completo la autocorrección, o simplemente reducir su capacidad de meterse con su escritura, es una buena idea pasar un tiempo dentro de la aplicación de configuración de su teclado. Si decide dejar de usar el teclado Samsung estándar, encontrará que muchos teclados de terceros son excelentes para permitirle ajustar cada configuración de su teclado. Gboard, especialmente, es excelente para aprender de los datos que recibe de usted y puede hacer que su escritura sea mucho más rápida sin perder la utilidad defectuosa pero útil de la autocorrección.
Por supuesto, también puede desactivar la autocorrección, para evitar más cambios inesperados de "SlimmFlex" a "Slam Fest" o similares. Solo prepárese para volver a leer sus correos electrónicos antes de enviarlos, o puede encontrar que escribir con autocorrección es un desafío tan engorroso como escribir con él activado.
